masanoriasano– Author –

講座を受講した感想です。 ・講座モデルについて 半教師モデルであるこの講座は、時間、場所にとらわれず自分のペースで受講できるので、私にとって理想的な講座モデルでした。 リアル講座だと会場までの時間・労力・お金が無駄だと思いますし、独学だとお...

英語＋翻訳スキルがあれば、単なる「在宅ワーク」ではなく、世界中のカフェやビーチを“今日のオフィス”にできます。 ここでは、私自身が体験・リサーチしてきた「翻訳スキルで海外生活」のリアルなイメージをご紹介します。 日本と海外のコストギャップが...

「翻訳」という仕事は、単なる在宅ワークではありません。 自分のライフスタイルに合わせて「時間」「場所」「人間関係」まで自由に設計できる、ライフデザインのためのスキルです。 ここでは、私自身が実感している「翻訳×自由」の世界を10項目に分けてご...

遠距離通勤の塾講師の仕事に疲れた時期に、ほかの英語学習メールの中で紹介され、軽い気持ちで始めましたが、現実は、なかなか厳しく、トライアル不合格の山を築いてしまいました。 トライアルにまで、到達できない会社も多々あり、申込先がなくなってきつ...

講座で学び始めて8カ月。英語力はパッとしない（おそらくTOEIC500点程度）、長期留学経験も海外滞在経験もないけれど、ただ英語が好きなだけ。 こんな普通のオバサンが翻訳会社のトライアル試験に合格して、プロの翻訳家としてのスタートラインに立てまし...

私が在宅翻訳起業講座を受講したきっかけは、①英語力②調査力③文章力(日本語) ・・・これらのスキルを磨きたいなぁ、と漠然と思っていましたのですが、そんなある日、何気なく浅野先生の無料のプロモーションを見かけました。 そこで翻訳者の仕事こそがこの...

お世話になっております。 以下、〈受講感想〉をお送りいたします。 〈私は、TOEICや英検など何も資格を持ってないのですが、ただ趣味で英会話の勉強をしていました。 その時にお世話になった、信頼している加藤先生からの紹介だったので、浅野先生の講座...

浅野先生の講座に受講して 正直、初めはそんなに簡単に翻訳者になれるのか？半信半疑でした。 英語力もTOEIC高得点者達の職業と思っていました。 講座を進めていくうちに、翻訳でも沢山のジャンルがあり、自分ができるかもという分野を進めていけば良いこ...

翻訳者になること、それは私の長い間の夢でした。 翻訳学校に通った経験もなく、英検もTOEICも、誇れるような学歴もなく、ましてや英語関係の仕事をしてきたキャリアなどなく、通勤時間往復4時間、フルタイムで働き、勉強する時間もないという、「ないない...

受講感想 私は、TOEICも受けた事ありませんし中学レベルの英語です。ただ英語に興味があると言うだけでこの浅野先生のコミュニティに挑戦してみました。英語が低レベルでの受講で不安がありましたのでフルサポートを受けました。 先生とマンツーマンで直接...